Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Masz pytanie, ale nie chcesz się jeszcze rejestrować? Zapraszamy tutaj!
Avatar użytkownika
Posty: 77
Dołączył(a): 24 lut 2017 23:00
Rok urodzenia: 1987

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez syzygy » 11 lut 2019 11:49

Dzięki za odpowiedź. Kurcze, ale to znaczy, że serwo i światła musiałoby byc na osobnej wieży i pilocie? Dodatkowy bb burzy mi mocno cała konstrukcje, która jest już na ukończeniu.. wprawdzie to pickup i można wrzucić coś na pakę, ale mocno się starałem aby wszystko ukryć (oprócz wieży) ;) może pobawię się z gear ratio najpierw... Kiedyś zbudowałem coś z rebricka na dwóch lkach + światła, czyli takie samo obciążenie bb (tam był jeszcze ten mały a u mnie duży) i samochód latał... No ale waga u mnie kilka razy pewnie większa...

Stowarzyszenie Zbudujmy.to
Online
Avatar użytkownika
Posty: 2096
Dołączył(a): 14 lut 2016 18:13
Lokalizacja: Warszawa
Rok urodzenia: 1981

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez Kalais » 13 lut 2019 09:38

LEGO Movie 2
Czy to jest tylko w kinach z polskim dubbingiem?
Nie mogę znaleźć seansu z napisami.

Warszawa jak by co.

Lego Ambasador
Avatar użytkownika
Posty: 14246
Dołączył(a): 09 lip 2013 17:03
Lokalizacja: Warszawa koło Otwocka
Rok urodzenia: 1973

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez jetboy » 14 lut 2019 08:46

Kalais napisał(a):LEGO Movie 2
Czy to jest tylko w kinach z polskim dubbingiem?
Nie mogę znaleźć seansu z napisami.

Warszawa jak by co.


Filmów dla dziecie od jakiegoś czasu nie puszczają bez dubbingu :(
_____________________________________________
To KLOCKI LEGO, można z nich zbudować WSZYSTKO!
_____________________________________________
http://crazy.builders

Zarząd Stowarzyszenia
Avatar użytkownika
Posty: 3459
Dołączył(a): 31 lip 2013 13:18
Rok urodzenia: 1995

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez Jaskier » 14 lut 2019 09:25

Niektóre animacje mają seasne z napisami - LEGO Batman, Spiderverse. Niestety, najwyraźniej nie dotyczy to LEGO Movie 2. :(

Stowarzyszenie Zbudujmy.to
Online
Avatar użytkownika
Posty: 2096
Dołączył(a): 14 lut 2016 18:13
Lokalizacja: Warszawa
Rok urodzenia: 1981

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez Kalais » 14 lut 2019 10:46

No właśnie Batman był w oryginale, i ani jednego dziecka na seansie, sami dorośli na sali. Dla mnie to był duży plus i dobrze się oglądało.

Niestety jak widziałem urywki po polsku to bardzo słabo to wypada w porównaniu do oryginału. Choćby sam brak Will Arreta już jest nie do zniesienia, nie wspominając o koślawym tłumaczeniu.

Lego Ambasador
Avatar użytkownika
Posty: 14246
Dołączył(a): 09 lip 2013 17:03
Lokalizacja: Warszawa koło Otwocka
Rok urodzenia: 1973

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez jetboy » 14 lut 2019 15:13

Kalais napisał(a):No właśnie Batman był w oryginale, i ani jednego dziecka na seansie, sami dorośli na sali. Dla mnie to był duży plus i dobrze się oglądało.

Niestety jak widziałem urywki po polsku to bardzo słabo to wypada w porównaniu do oryginału. Choćby sam brak Will Arreta już jest nie do zniesienia, nie wspominając o koślawym tłumaczeniu.


Nie wiem kim jest Will Arret, więc zupełnie mi go nie brakowało :) Polskie teksty były zupełnie sensowne - nie wiem jak z wiernością, bo nie oglądałem w oryginale, ale nic mi nie zgrzytało.
_____________________________________________
To KLOCKI LEGO, można z nich zbudować WSZYSTKO!
_____________________________________________
http://crazy.builders

Online
Avatar użytkownika
Posty: 2934
Dołączył(a): 05 gru 2013 18:42
Rok urodzenia: 1973

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez SERVATOR » 14 lut 2019 15:19

... i pytanie czy wierność oryginałowi w tym przypadku jest wartością dodaną...
Moim zdaniem dobry dubbing animacji może być nawet lepszy niż oryginał, patrz Shrek.

Zarząd Stowarzyszenia
Avatar użytkownika
Posty: 3459
Dołączył(a): 31 lip 2013 13:18
Rok urodzenia: 1995

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez Jaskier » 18 lut 2019 11:42

Czy bierze ktoś udział w projekcie Lands of Roawia? Czy to jeszcze w ogóle żyje?

Zarząd Stowarzyszenia
Online
Avatar użytkownika
Posty: 3815
Dołączył(a): 21 sie 2015 08:38
Lokalizacja: Mielec
Rok urodzenia: 1983

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez dzidek1983 » 18 lut 2019 12:15

Ja, jestem w Lenfald, ale dawno nie brałem udziału. Na tą chwilę chyba nie będzie to dalej ciągnięte. Widać, że aktywność ludzi tam spadła.

Jak interesuje cię coś podobnego co na pewno dalej działa to: https://www.eurobricks.com/forum/index. ... historica/
Something, something, something, dark side... Something, something, something, complete...

Avatar użytkownika
Posty: 77
Dołączył(a): 24 lut 2017 23:00
Rok urodzenia: 1987

Re: Krótkie LEGOwe pytania - wątek ogólny

Postprzez syzygy » 25 lut 2019 19:39

Robicie aferę, jak z bricklinka ktoś Wam wyśle klocek nie-lego? Drugi raz mi się zdarzyło (od dwóch różnych sprzedawców). Pewnie niewyłapane przy segregacji klocków kupionych na kilogramy/tony ;)

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Zapytaj nas!

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość