Ktoś potrzebuje tłumaczenia?The LEGO Group has received a favorable decision from China Shantou Intermediate People’s Court in September holding that certain BELA products infringed upon the copyrights of the LEGO Group and that manufacturing and selling of those products constituted acts of unfair competition. It is the first time the LEGO Group has filed and won an anti-unfair competition case against imitators in China.
The case was filed against two Chinese companies, which had been manufacturing and selling products that were almost identical to LEGO®products. The decisions come into effect in November 2017.
The court decided that the two Chinese companies must stop copying the packaging and logos of LEGO products in the future, as this constitutes copyright infringement. The court also decided that the LEGO Group enjoys protection under Chinese anti-unfair competition laws for the distinctive and unique appearance of certain decorative aspects of its packaging across particular product lines (in this case, LEGO Friends), which serves the purpose of making consumers immediately recognize and associate the products with the LEGO Group.
Peter Thorslund Kjær, Vice President, Legal Affairs in the LEGO Group, said: “We are pleased with the ruling by Shantou Intermediate People’s Court, which we see as a strong indication of the continued focus on proper intellectual property protection and enforcement by the Chinese courts and responsible authorities. We think this is very important for the continued development of a favorable business environment for all companies operating in the Chinese market.”
“We will continue our efforts to ensure that parents and children are able to make informed choices when they are buying toy products, and that they are not misled by attempts by irresponsible companies to make toy products appear as something that they are not.”
The LEGO Group takes the protection of its intellectual property very seriously and takes the necessary steps to ensure that its copyrights, trademarks, patents or intellectual properties are not being violated.
LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bela
- jetboy
- Stowarzyszenie Zbudujmy.to
- Posty: 15905
- Rejestracja: 09 lip 2013 17:03
- Rok urodzenia: 1973
- Lokalizacja: Warszawa koło Otwocka
- Kontakt:
LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bela
_____________________________________________
To KLOCKI LEGO, można z nich zbudować WSZYSTKO!
To KLOCKI LEGO, można z nich zbudować WSZYSTKO!
- Thietmaier
- Stowarzyszenie Zbudujmy.to
- Posty: 7024
- Rejestracja: 19 lip 2013 16:08
- Rok urodzenia: 1996
- Lokalizacja: Biała Podlaska/Kraków
- Kontakt:
Re: LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bel
Ciekawy wyrok. Dzięki jet!
Tylko szkoda, że rozstrzygnięcie odnosi się w głownej mierze (o ile dobrze zrozumiałem) do kwestii wyglądu opakowań, które w tym przypadku przybierały identyczna szatę i formę graficzną jak oryginalne zestawy. Nadal to nie rozstrzyga to kwestii kopiowania zestawu jako konkretnego zestawienia klocków w pewien określony sposób mający na celu przybranie danej formy modelu. Ale zawsze to jakiś krok w walce z naruszeniem ich praw.
Tylko szkoda, że rozstrzygnięcie odnosi się w głownej mierze (o ile dobrze zrozumiałem) do kwestii wyglądu opakowań, które w tym przypadku przybierały identyczna szatę i formę graficzną jak oryginalne zestawy. Nadal to nie rozstrzyga to kwestii kopiowania zestawu jako konkretnego zestawienia klocków w pewien określony sposób mający na celu przybranie danej formy modelu. Ale zawsze to jakiś krok w walce z naruszeniem ich praw.
_________________________________________________________
Prawo jest dla ludzi a nie ludzie dla prawa, a ignorantia iuris nocet
Prawo jest dla ludzi a nie ludzie dla prawa, a ignorantia iuris nocet
- jetboy
- Stowarzyszenie Zbudujmy.to
- Posty: 15905
- Rejestracja: 09 lip 2013 17:03
- Rok urodzenia: 1973
- Lokalizacja: Warszawa koło Otwocka
- Kontakt:
Re: LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bel
Te bele była tak podobne, że na pierwszy rzut oka nawet AFOL dał by się nabrać. No i to nie jest ostatni z procesów. Ważne jest to że jednak wygrać można nawet w Chinach.Thietmaier pisze:Ciekawy wyrok. Dzięki jet!
Tylko szkoda, że rozstrzygnięcie odnosi się w głownej mierze (o ile dobrze zrozumiałem) do kwestii wyglądu opakowań, które w tym przypadku przybierały identyczna szatę i formę graficzną jak oryginalne zestawy. Nadal to nie rozstrzyga to kwestii kopiowania zestawu jako konkretnego zestawienia klocków w pewien określony sposób mający na celu przybranie danej formy modelu. Ale zawsze to jakiś krok w walce z naruszeniem ich praw.
_____________________________________________
To KLOCKI LEGO, można z nich zbudować WSZYSTKO!
To KLOCKI LEGO, można z nich zbudować WSZYSTKO!
- Thietmaier
- Stowarzyszenie Zbudujmy.to
- Posty: 7024
- Rejestracja: 19 lip 2013 16:08
- Rok urodzenia: 1996
- Lokalizacja: Biała Podlaska/Kraków
- Kontakt:
Re: LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bel
Właśnie porównałem sobie oba pudełka i faktycznie olbrzymie podobieństwo. No ale nadal podstawą wyroku nie tyle były przepisy o ochronie prawno-autorskiej a o konkurencji, więc to nadal nie do końca to o co Lego, jak mniemam, chodziło. Ale oczywiście, każde pozytywne orzeczenie to szansa na sukces.
Liczę że będziesz informować na bieżąco w sprawie tego typu sporów, bo jestem olbrzymie zainteresowany :)
Liczę że będziesz informować na bieżąco w sprawie tego typu sporów, bo jestem olbrzymie zainteresowany :)
_________________________________________________________
Prawo jest dla ludzi a nie ludzie dla prawa, a ignorantia iuris nocet
Prawo jest dla ludzi a nie ludzie dla prawa, a ignorantia iuris nocet
- Kalais
- Stowarzyszenie Zbudujmy.to
- Posty: 2428
- Rejestracja: 14 lut 2016 18:13
- Rok urodzenia: 1981
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontakt:
Re: LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bel
Nieźle. Nie myślałem, że można tam wygrać.
Ale jeszcze długa droga niestety przed nimi.
Ostatnio czytałem że jest około 50 producentów klonujących LEGO. Niektóre "marki" mają tych samych właścicieli.
Trochę to potrwa zanim uda im się to wybić, poza tym będą powstawać ciągle nowe. Ale czym więcej wygranych procesów tym może mniej chętnie będą powstawać następne "marki".
Ale jeszcze długa droga niestety przed nimi.
Ostatnio czytałem że jest około 50 producentów klonujących LEGO. Niektóre "marki" mają tych samych właścicieli.
Trochę to potrwa zanim uda im się to wybić, poza tym będą powstawać ciągle nowe. Ale czym więcej wygranych procesów tym może mniej chętnie będą powstawać następne "marki".
_________________________________
Filmy LEGO na jutubach | Sklep LEGO - Kalais BrickShop | LEGO Blog - Kalais Bricks | Ilustracje, czyli bazgroły | Kalais Studios - portfolio grafik
Filmy LEGO na jutubach | Sklep LEGO - Kalais BrickShop | LEGO Blog - Kalais Bricks | Ilustracje, czyli bazgroły | Kalais Studios - portfolio grafik
- Thietmaier
- Stowarzyszenie Zbudujmy.to
- Posty: 7024
- Rejestracja: 19 lip 2013 16:08
- Rok urodzenia: 1996
- Lokalizacja: Biała Podlaska/Kraków
- Kontakt:
Re: LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bel
Albo nauczą się na tych orzeczeniach lepiej obchodzić prawo :)
_________________________________________________________
Prawo jest dla ludzi a nie ludzie dla prawa, a ignorantia iuris nocet
Prawo jest dla ludzi a nie ludzie dla prawa, a ignorantia iuris nocet
-
- Posty: 12
- Rejestracja: 11 mar 2014 07:49
- Rok urodzenia: 1982
Re: LEGO wygrało proces w Chinach z producentem podróbek Bel
Nie sądzę, cena lub brak w produkcji danego zestawu często jest decyduje.